cmake: Remove intermediate copy target
copy target was always being rebuilt causing build logs noise in incremental builds and slowing things down. Removing the intermediate target fixes the issue and ninja prints "ninja: no work to do." as expected.