Expand tilde character when reading working directory

BUG: 424974
FIXED-IN: 5.74

You might have to run kbuildsycoca5 to rebuild the cache and activate the change.

@dfaure