Add missing scheduleImageSetChangeNotification for color change.

This was previously in plasma-frameworks. In some cases, changing color scheme doesn't trigger change of image set update.