fix config dialog sizes for KTextEditor

Christoph Cullmannrequested to merge
work/fix_config_dialog_sizes into master

same fixes as for Kate, but for all applications using the full config dialog from KTextEditor like KWrite, ...

BUG: 445541

Merge request reports