Don't add empty dictionary to context menu

loh tarrequested to merge
work/fix-empty-dictionary-in-contextmenu into master

Without this patch is in some cases an empty dictionary added to the context menu.

empty-dictionary

Merge request reports