buffer/katesecuretextbutter: conform to KAuth api
KAuth requires the actions to be public slots.
Unfortunately the only way for me to test this was to build and install a system package, since kauth keeps using the system version of kauth_ktexteditor_helper @teams/qa