Shortcuts editor: prefer action texts over Yes / No buttons in dialogs

Friedrich W. H. Kossebaurequested to merge
work/kossebau/lessyesno into master

As recommended by KDE HIG

@dfaure

Merge request reports