RoundButton: Fix expression block may return nothing (undefined)

Due to how this if-else tree is structures, the last return should be a default case reachable from inner non-exhaustive chain.