BusyIndicator: Synchronize to implementation in PlasmaComponents3
Apart from ruthlessly copying code from there, also drop unused spacing and set inheritable property hoverEnabled to false to preserve some resources. Content Items's id was unused, to it was removed as well, and a new MR is pending for PC3 repo.
See plasma-frameworks for atomic commits and detailed commit messages.