[Combobox] Use Popup directly instead of via QQC2
QtQuick.Controls is resolved at runtime to be org.kde.desktop
qmlcachegen can't follow that though, so it can't precompile QtQuick.Controls usages
Here we know that we are using the local Popup in the end, so use it directly and make qmlcachegen happier