HAML: support multi-line Ruby blocks ending with `,`

See also: https://github.com/haml/haml/blob/main/REFERENCE.md#ruby-evaluation

since this doesn't touch any C++ code this commit can be safely backported to the kf5 branch :)