Ruby/Rails/RHTML: use the default color style and other improvements
- Remove hard coded colors and use the default style. The new colors are the same as those used in ruby.xml.
- Replace some RegExpr rules with equivalent ones (StringDetect, WordDetect, DetectChar, etc.)
- Add test file.