orgmode.xml: Fix orgmode syntax highlighting not ending properly
This fixes an issue where the orgmode syntax highlighting would keep changing on the fly if any of the language names was detected inside the code block
Now it's more closer to what markdown syntax highlighting has
Also updated the test to have rust, shell and python syntax highlighting.
Edited by Akseli Lahtinen