Use KStandardAction::preferences for opening appearance dialog
Following the pattern used by other KDE games, also freeing F10 shortcut.
The latter was the initial motivation to look at this. When comparing the other games, I found they all have the visual theme setting in the normal Configure-App menu, so switching to the standard action already gets us most of the path for consistency.