The URL has changed that iNaturalist uses to display a user's observations. It used to be this url and it's now this one. This change updates the URL in digikam as well.