Use QMetaObject::invokeMethod() overloads for function pointers

... to check slots spelling at compile time. Bump required Qt version to 5.10, since the overloads were introduced in this version.