Move mobile sidebar handles to the toolbar since users are able to trigger side gestures anyway. Also set "up" to be the default action if the bookmarks action isn't shown so it doesn't look awkward.
Before:
After: