(5.0) Remove duplicate calligraphy anglebox sig/slot connection
Commit aeb7fa8c added a fixed sig/slot connection. However, it didn't remove the old erroneous sig/slot connection, as that was removed in a separate commit that was different from the one that was cherrypicked.