[not for 5.0] Show resource location in the tooltip

It lets the user to understand where this resource comes from and disable it in some complicated duplication corner cases.

BUG:446593

Here how it looks in real life: