text: Fix bounding box of bitmap glyphs in vertical mode
This separates the bitmap draw rect (which had been used as the bounding box) and the bounding box for calculating ascent/descent. The bounding box now comes from font metrics then combined with the bitmap rect. Doing this fixes the vertical line height of bitmap glyphs.
Before:
After:
Edited by Alvin Wong