Change style of all HLine in tool options docker

This Merge Request changes the style of HLine in all the tool options of various tools to match the surrounding area. Instead of being thick light line this is now in sunken style.