Fix some i18n strings in static initializer
This changes some i18n strings in static context to work properly, and removes some unused ones. One cannot use i18n in static initialization before QCoreApplication has been initialized.
Fixes: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=436508
Test Plan
- Check that the image resolution text is translated in the new image and resize image dialogs.
Formalities Checklist
-
I confirmed this builds. -
I confirmed Krita ran and the relevant functions work. -
I tested the relevant unit tests and can confirm they are not broken. (If not possible, don't hesitate to ask for help!) -
I made sure my commits build individually and have good descriptions as per KDE guidelines. -
I made sure my code conforms to the standards set in the HACKING file. -
I can confirm the code is licensed and attributed appropriately, and that unattributed code is mine, as per KDE Licensing Policy.
Edited by Alvin Wong