Let poppler pick the font size when signing signature fields
Currently we use the default font sizes for NewSignatureData, which are 10 for fontSize and 20 for leftFontSize
This can be too large for a small signature field, leasing to cut-off text
When passing 0 poppler picks a suitable size depending on the size of the signature field