Fix layer-shell-qt CI dep

same doesn't work because spectacle and layer-shell-qt are on different release units with different stable branch names

(cherry picked from commit 6e665a07)