SourceFormatterSettings: emit changed() when a checkbox is toggled
Connections equivalent to the ones added in this commit were
accidentally removed in 47f298ae.
The added comment is a modified copy of the comment inside
SourceFormatterSettings::somethingChanged()
also removed in that commit.