language: remove a failing and a redundant assertion
Q_ASSERT(m_tracker)
sometimes fails when a single open modified document
is deleted externally, then the user closes the file by clicking the
Close File button on KTextEditor's prompt.
Q_ASSERT(m_movingRange)
cannot possibly fail due to the same check just
above.