Add Dimensions field, hiding width and height by default

Similar to system/dolphin!332 (merged)

So that dimensions is also in information panel. Width and Height are hidden by default, replaced by dimensions.

cc @broulik @ngraham