Use disabled color for labels on spinbox and textfield delegates

These don't use the same disabled colors as other formcard delegates, so now it matches expected appearance.