Import QML modules in unit tests

Makes them build and link correctly, failure behavior seems to match the shared ones now.

Not built by default yet though, as things crash on the CI (and only there) in GStreamer code.