Draft: Change FormButtonDelegate layout

Use same layout as FormCheckboxDelegate (and radio and switch delegates)

Draft because while it looks better for some delegate with small icon:

it also looks worse for other delegates with big icon/image 😞

Likely this needs some opt-in