Improve Section Editor:
(alternatively, for KEXI, place the dialog in the side bar, but this removes modality)
Current look: