Update IRC network name in Doxygen main page
KDE has moved from freenode to Libera Chat, update the home page of the API docs to reflect this.
However, the #phonon channel seems to be empty in both networks, so maybe we should point at a different channel instead. #kde-devel?