plasma-window-management: add a stacking order object

Instead of sending the stacking order as a single string, which can cause the client to crash, send it as a series of events with a done at the end

CCBUG: 479492