tests: Port painspector away from Kirigami.SwipeNavigator

ivan tkachenkorequested to merge
work/ratijas/ban-swipenavigator into master

Kirigami.SwipeNavigator is going to be removed.

Closes #2 (closed)

Merge request reports