The volume slider doesn't affect the volume of YouTube videos
The volume slider doesn't seem to change the volume of videos streamed from YouTube, and it's probably a good idea to disable it when the user switches to this view.
Edited by Uri Herrera