providers: Add worlio.com

https://worlio.com/servers#xmpp

Up to date compliance tester result is there: https://compliance.conversations.im/server/worlio.com/