Database: fix resetDatabase()

Reason for the change

Previously the code would enter an infinite loop that never finished.

Now we just delete the database file and re-initialize the database.

Test plan

Added an autotest