Fix tracks without metadata not playing
Reason for the change
When trying to play a track without metadata, the track would not play because MediaPlayList::data did not return the track url.
Test plan
- Open a track without metadata
Previously: the track would not play