AudioTrackModel: Clear CDDB data on medium change
Prevents discs with no cdtext/cddb data from using the data of the previous disc.
Currently any existing cddb data is not cleared when a new disc is inserted, so inserting a disk that has data followed by one that does not results in the first disc's data being used again.