right mouse button menus on timeline are "confusional"
these menus' (on tracks and on ruler) are correctly different... BUT some options are not related to a specific cursor position... and other are referring at mouse position and not where the cursor is.
no idea on how to solve the "issue"...
for EXAMPLE the ADD/REMOVE GUIDE option is creating a guide where the CURSOR is ..and not where the mouse pointer is.. (and this option for me need to be removed from the "tracks" menu')
but also there are other "incongruences" .. also the remove space on all tracks is placed on the tracks menu'...
i think that maybe the cursor (vertical line on ruler) need to be moved when the right mouse button is pressed to make actual menus correct... or move the voices on menu'... or "explain" WHERE the action is supposed to be placed ( MOUSE POINTER or TIMELINE CURSOR ? )
also "general things need to removed to contextual pointer menu')
no idea what is the better position of every item.. but it's necessary to solve (or make better understandable) a difference from MOUSE POINTER POSITION and TIMELINE CURSOR POSITION