Unify Guides and Project Notes behavior

Make it so that when ever one adds a guide to the timeline, a timecode will be added automatically in the project note widget. Similar to when doing the "add project notes" operation. The name given to the guide would be added, highlighted with the guide color, next to the timecode in the text widget.