Draft: Fix downloaded template titles and lumas not found on Windows.

Related to #930 (closed)

Hint: I am a linux user and can't test it on windows! I just followed 08485f1b