Use extracted translations to translate asset descriptions

Remove the " ()" part from the descriptions thus need a review.

Tested to work with my locale (uk). No additional translation work needed, everything has already been extracted from XML but not used so far.

Thanks in advance for reviewing this MR.