Giving the Properties panel a more explicit name

Properties was a too generic name ; and people would call it "Effect" window. As that name is already taken, and as it can also contain the applied composition, I chose "Effect/Composition Stack", which is also close to the internal name (m_effectStackDock)