Fix build on OpenBSD (do not try to call macros with :: prefix).

The fileno() is a macro on OpenBSD (and that's perfectly valid from POSIX point of view), so the ::fileno(foo) fails to compile. I've removed :: prefix from both fileno() and isatty() calls, since adding it everywhere is a bad idea due to cases like this happening.