Check if thumbnailUrl is empty before adding the invidious URL
This prevents the odd image decoding errors, because if the thumbnail URL is
empty, we would still try to add the invidious URL to it. QUrl::isRelative()
will
return true, even if the string is empty.