Allow editing "Add to homescreen"
When using the "Add to homescreen" feature, it just uses the current name and URL. Many webapps/websites are very badly named for this sort of thing.
When adding Home Assistant via the "Add to homescreen" for example, it created a entry on the homescreen named "Übersicht - Home Assistant".