VerticalTabs: Fix tab switching with mouse wheel

Juraj Oravecrequested to merge
work/jurajo/verticaltabs_scroll_wheel into master

Respect the "Always switch between tabs with mouse wheel" option.

BUG: 394066 FIXED-IN: 24.12.0

Merge request reports