In case we need to discover the device (i.e. we're running the test in a
clean environment) we need to acquire the discovery mode.
Only initialize the test after setting the test mode enabled, so the
loopback is enabled.