Update the `kdeconnect.telephony` schema and Markdown script

Add support to the Markdown generator for values with multiple types, namely nullable strings.

This is required for recent changes to the kdeconnect.telephony plugin, which may now return nullable strings.